🔒 In sintesi
- I Suoi dati vengono trattati per fornire le funzioni dell’app — senza tracciamento pubblicitario e senza comunicazione a reti pubblicitarie.
- I messaggi promozionali (novità, promemoria appuntamento, «Posti liberi», richiesta di recensione) vengono inviati solo se Lei vi acconsente espressamente. Lo stesso vale per l’analisi dell’utilizzo e i rapporti sugli arresti anomali.
- Vengono utilizzati servizi di Google Firebase e, se del caso, l’accesso con Apple/Google.
- Lei dispone in qualsiasi momento dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione previsti dal GDPR.
- Titolare: Samir Salimovic, Vienna. Contatto: privacy@mvm-app.at
- La presente informativa sulla privacy è stata redatta originariamente in tedesco; la versione tedesca è quella vincolante.
1. Informazioni generali
La protezione dei Suoi dati personali mi sta a cuore. La presente informativa spiega quali dati personali vengono trattati durante l’utilizzo della Barber-App del marchio MVM-APP, per quali finalità e su quale base giuridica si fonda il trattamento.
La presente informativa sulla privacy si applica all’utilizzo della Barber-App e delle funzioni web e dei profili pubblici dei barbieri collegati, in particolare per:
- Clienti
- Parrucchieri / barbieri
- Utenti dei profili web pubblici dei barbieri
- Utenti delle richieste di prenotazione web
La Barber-App serve in particolare a:
- organizzare e prenotare appuntamenti dal parrucchiere
- gestire profili utente, profili dei barbieri e servizi
- la comunicazione tra clienti e parrucchieri
- presentare profili pubblici dei barbieri sul web
- gestire recensioni, buoni, programmi fedeltà e statistiche dei barbieri
- gestire richieste di assistenza e segnalazioni
- l’invio tecnico di notifiche funzionali e di informazioni sulla sicurezza
Non avviene alcun tracciamento pubblicitario e i dati personali non vengono comunicati a reti pubblicitarie. Inviamo messaggi promozionali solo con il Suo consenso espresso (sezioni 4.16, 4.20 e 4.21).
2. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:
3. Categorie di dati personali
A seconda dell’utilizzo dell’app o del sito web, vengono trattati in particolare i seguenti dati personali:
Dati anagrafici
- Nome
- Indirizzo e-mail
Dati dell’account
- ID utente
- Ruolo di cliente o di parrucchiere / barbiere
- Stato di accesso
- Informazioni di accesso
Dati di autenticazione
- Dati di Firebase Authentication
- Credenziali in caso di accesso con e-mail e password
- Dati da «Accedi con Apple»
- Dati da «Accedi con Google»
Dati del profilo
- Città
- Bio
- Foto del profilo
- Immagini della galleria o del portfolio
- Dati del sito web
- Visibilità del profilo
- Dati relativi al salone o al barbiere
- Coordinate geografiche (latitudine e longitudine) ricavate dall’indirizzo per la ricerca nelle vicinanze
Dati del barbiere e dei servizi
- Servizi offerti
- Prezzi
- Valuta di visualizzazione scelta dal barbiere
- Durata
- Disponibilità e orari di lavoro
- Termine di cancellazione stabilito dal barbiere
- Informazioni sul barbiere o sul salone
Dati di appuntamenti e prenotazioni
- Data
- Ora
- Durata
- Servizio selezionato
- Prezzo e valuta corrispondente
- Stato
- Note
- Collegamento tra cliente e parrucchiere / barbiere
- Riferimento a un buono
Dati di prenotazione web
- Nome
- Indirizzo e-mail
- Appuntamento desiderato
- Servizio desiderato
- Messaggio
- Assegnazione a un barbiere o a un salone
Dati di comunicazione
- Messaggi di chat
- Orari di invio e di ricezione
- Stato di lettura
- Stato di consegna
- Immagini allegate nella chat
Dati delle immagini
- Foto del profilo
- Immagini della galleria o del portfolio
- Loghi dei saloni
- Immagini della chat
Dati delle recensioni
- Valutazione a stelle
- Testo della recensione
- Nome o riferimento al profilo dell’utente che recensisce
- Riferimento a un appuntamento
Dati di buoni e programmi fedeltà
- Codice del buono
- Valore del buono
- Data di scadenza
- Utilizzi
- Configurazioni del programma fedeltà
Dati dei preferiti
- Barbieri preferiti salvati
Dati di assistenza e segnalazioni
- Motivo della segnalazione
- Descrizione
- ID utente interessati
- Riferimento alla chat o al contenuto
- Risposte dell’assistenza
- Stato di elaborazione
Dati tecnici
- Token del dispositivo per le notifiche push, in particolare token FCM
- Dati tecnici relativi all’app e ai widget
- Informazioni su errori e sistema
- Dati di sicurezza e di log
- Eventi tecnici interni di utilizzo
Dati di utilizzo web
- Impostazioni della lingua sul web
- Preferenze memorizzate localmente, ad es. tramite localStorage
- Informazioni tecniche sul browser e sulle richieste nella misura necessaria
4. Finalità e basi giuridiche del trattamento
Il trattamento avviene esclusivamente nella misura necessaria per fornire le funzioni dell’app e del web.
4.1 Registrazione, accesso e account utente
Finalità: registrazione, accesso, autenticazione, gestione dell’account e protezione dell’account utente
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.2 Accesso con e-mail, Apple o Google
La Barber-App consente l’accesso con indirizzo e-mail e password, «Accedi con Apple» e «Accedi con Google». Vengono trattate le informazioni trasmesse dal rispettivo fornitore di autenticazione, in particolare ID utente, nome visualizzato e indirizzo e-mail. Con «Accedi con Apple» può essere utilizzato un indirizzo di inoltro anonimizzato.
Finalità: esecuzione dell’accesso e dell’autenticazione
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.3 Gestione degli appuntamenti e organizzazione delle prenotazioni
Finalità: creazione, visualizzazione, aggiornamento e gestione di appuntamenti e richieste di prenotazione, sincronizzazione tra clienti e parrucchieri / barbieri
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.4 Comunicazione all’interno dell’app
Finalità: scambio di messaggi tra clienti e parrucchieri / barbieri, visualizzazione dello stato tecnico di consegna e lettura, trasmissione di immagini allegate
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.5 Funzioni del profilo e profili pubblici dei barbieri
Finalità: visualizzazione e gestione di informazioni del profilo, profili dei barbieri, informazioni sul salone, servizi, prezzi, gallerie, recensioni e profili web pubblici
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
Qualora vengano fornite informazioni aggiuntive facoltative, ad es. bio, galleria, portfolio, dati del sito web o foto del profilo aggiuntive:
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR
4.6 Recensioni
Finalità: creazione, visualizzazione e gestione di recensioni in relazione ad appuntamenti e profili dei barbieri, comprese le risposte pubbliche del barbiere a una recensione. È possibile una recensione per appuntamento; i testi delle recensioni vengono controllati automaticamente per individuare contenuti illeciti od offensivi e possono essere segnalati.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
Foto della recensione: puoi aggiungere volontariamente una foto alla tua recensione. Viene ridimensionata e salvata di nuovo sul nostro server; in questa fase vengono rimossi i dati di posizione e della fotocamera. La foto appare pubblicamente insieme alla tua recensione e il nostro supporto la vede per il controllo. Viene eliminata quando viene eliminata la recensione o il tuo account. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a) e f) del GDPR.
4.7 Preferiti
Finalità: salvataggio e visualizzazione dei barbieri preferiti
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.8 Buoni, programmi fedeltà e offerte dei barbieri
Finalità: gestione di codici dei buoni, valori dei buoni, date di scadenza, utilizzi e configurazioni del programma fedeltà
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.9 Notifiche push
Finalità: invio tecnico di notifiche funzionali, in particolare su modifiche degli appuntamenti, nuovi messaggi, risposte dell’assistenza o altri eventi simili legati all’app
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
Qualora l’attivazione delle notifiche push sia facoltativa: inoltre art. 6, par. 1, lett. a) GDPR
Nota: le notifiche push possono essere disattivate in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.
4.10 E-mail di sistema e di sicurezza
Finalità: invio di e-mail di verifica, notifiche relative alla sicurezza, comunicazioni relative all’account o alla password e informazioni tecniche sulle funzioni
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
Qualora l’invio serva anche a proteggere l’account utente e a prevenire abusi: inoltre art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
4.11 Assistenza, segnalazioni e prevenzione degli abusi
Finalità: ricezione e gestione di richieste di assistenza e segnalazioni, prevenzione degli abusi, garanzia della sicurezza delle funzioni, controllo qualità
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR e art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
Verifica in caso di «mancata presentazione»: se un barbiere segna un appuntamento come «non presentato», ti inviamo un’unica e-mail per chiederti se è corretto. Se rispondi tramite il link, salviamo la tua risposta, l’orario e – se la indichi – la tua nota insieme all’appuntamento. Se contesti l’annotazione, la tua risposta viene inoltrata al nostro supporto insieme ai dati dell’appuntamento; il barbiere non la vede. Valutiamo con quale frequenza un barbiere segna appuntamenti come «non presentato» e con quale frequenza ciò viene contestato, per individuare inserimenti errati e abusi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) e f) del GDPR.
4.12 Sicurezza informatica, stabilità e correzione degli errori
Finalità: funzionamento sicuro dell’app e del sito web, analisi degli errori, manutenzione tecnica, disponibilità, protezione da accessi non autorizzati e abusi
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
Firebase App Check: affinché solo l’autentica Barber-App possa comunicare con i nostri server, utilizziamo Firebase App Check (Google). A tal fine l’app si fa confermare da Apple, tramite App Attest o DeviceCheck, di non essere stata modificata e di funzionare su un autentico dispositivo Apple. Vengono trattate caratteristiche tecniche del dispositivo e dell’app, ad esempio una chiave legata al dispositivo o un token del dispositivo e l’identificativo dell’app. Riceviamo solo l’esito della verifica, senza contenuti, dati di contatto o dati dell’account. Sulla base dell’attestazione, Google rilascia un token di breve durata che l’app invia con le richieste a Firebase; le richieste prive di un’attestazione valida possono essere respinte. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (interesse legittimo alla protezione da abusi, accessi automatizzati ed estrazione di dati).
4.13 Analisi dell’utilizzo con Firebase Analytics e rapporti sugli arresti anomali con Firebase Crashlytics
Utilizziamo Firebase Analytics (Google Analytics for Firebase), un servizio di Google Ireland Limited o di Google LLC, per valutare statisticamente l’utilizzo delle funzioni principali dell’app e migliorarne usabilità, stabilità e qualità. Vengono trattati in particolare eventi relativi ai seguenti ambiti: registrazione e accesso (incluso il metodo scelto), prenotazioni di appuntamenti e relativo stato, visualizzazioni dei profili e interazioni con profili di barbieri o saloni, utilizzo della chat, recensioni e creazione di post per i social media nell’area barbieri. Per associare gli eventi a un account utente vengono trasmessi a Firebase Analytics un identificativo interno non pubblico (ID utente Firebase) e una caratteristica del profilo utente (ad es. ruolo, data di registrazione). Non avviene alcun utilizzo per finalità pubblicitarie o di profilazione di marketing, alcun collegamento con identificativi pubblicitari (ad es. IDFA/GAID) né alcun tracciamento tra dispositivi o tra app.
Inoltre utilizziamo Firebase Crashlytics, anch’esso un servizio di Google, per rilevare e correggere arresti anomali ed errori tecnici dell’app. Vengono trattati registri degli arresti anomali (stack trace), informazioni sull’app e sul dispositivo (ad es. versione dell’app, versione del sistema operativo, modello del dispositivo) e lo stesso identificativo utente interno di Firebase Analytics, per poter ricostruire gli errori in modo mirato.
Con lo stesso consenso, l’app segnala inoltre automaticamente al nostro server (Google Cloud Functions, regione europe-west1) gli errori tecnici che non causano un arresto anomalo (ad esempio quando il salvataggio di un appuntamento non riesce), affinché possiamo correggerli. Tale segnalazione contiene il messaggio di errore, la versione dell’app, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo e la lingua, ma nessun identificativo utente, nessun nome e nessun indirizzo e-mail. Indirizzi e-mail, numeri di telefono, identificativi e parametri dei link vengono rimossi dal messaggio già sul dispositivo. Gli errori identici vengono raggruppati e cancellati 90 giorni dopo l’ultima occorrenza.
Finalità: analisi tecnica dell’utilizzo delle funzioni principali, individuazione e correzione di arresti anomali ed errori, miglioramento della qualità del prodotto e ottimizzazione delle funzioni dell’app
Entrambi i servizi sono disattivati per impostazione predefinita. Dopo l’accesso, l’app Le chiede una volta se acconsente; solo a quel punto vengono raccolti dati. Se rifiuta, entrambi restano disattivati e può comunque utilizzare tutte le funzioni dell’app senza limitazioni.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR e § 165, comma 3 della legge austriaca sulle telecomunicazioni 2021 (TKG 2021) (consenso)
Può revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, direttamente nell’app in Profile → About oppure scrivendo a privacy@mvm-app.at. Ulteriori informazioni: firebase.google.com/support/privacy e policies.google.com/privacy.
4.14 Verifica in due passaggi (2FA) e accesso con passkey
L’app offre facoltativamente una verifica in due passaggi via SMS e l’accesso tramite passkey (FIDO2/WebAuthn). Per la verifica in due passaggi viene trattato il numero di telefono indicato e viene inviato un codice di verifica via SMS. Per l’accesso con passkey viene memorizzata una chiave pubblica crittografica; la chiave privata rimane esclusivamente sul dispositivo dell’utente o nel portachiavi del sistema operativo (ad es. Portachiavi iCloud).
Finalità: protezione dell’account utente, protezione da accessi non autorizzati, accesso sicuro
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR e, qualora l’attivazione sia facoltativa, art. 6, par. 1, lett. a) GDPR; per quanto riguarda la sicurezza dell’account e la prevenzione degli abusi, inoltre art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
4.15 E-mail relative alle prenotazioni e cancellazione tramite link
Nell’ambito dell’organizzazione degli appuntamenti vengono inviate e-mail funzionali all’indirizzo indicato, in particolare conferme delle richieste di prenotazione, conferma o rifiuto da parte del barbiere, modifiche degli appuntamenti, promemoria e conferme di cancellazione. Queste e-mail possono contenere un link individuale con cui è possibile cancellare autonomamente l’appuntamento in questione. All’apertura del link vengono trattati l’identificativo dell’appuntamento e i relativi dati per associare la cancellazione, verificare il termine di cancellazione stabilito dal barbiere e aggiornare lo stato dell’appuntamento. L’invio tecnico avviene tramite il nostro fornitore di servizi e-mail helloly; vengono trattati l’indirizzo e-mail e il contenuto del rispettivo messaggio.
Finalità: gestione e organizzazione della prenotazione, informazione sullo stato dell’appuntamento, possibilità di cancellazione autonoma
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR; per quanto riguarda la prevenzione degli abusi e la sicurezza operativa, inoltre art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
4.16 Messaggi «Posti liberi»
Se un barbiere libera appuntamenti o un’intera giornata con breve preavviso, può comunicarlo. Una notifica push e un’e-mail vengono ricevute solo dagli utenti che hanno salvato questo barbiere tra i preferiti e hanno attivato l’interruttore «News & updates» (sezione 4.20). Chi prenota sul sito web senza account riceve un’e-mail di questo tipo solo se ha spuntato la relativa casella nel modulo di prenotazione; la casella non è preselezionata. Il consenso viene memorizzato come prova insieme alla data e all’ora e alla versione del testo. Vengono trattati nome, indirizzo e-mail, lingua e il periodo resosi libero.
Finalità: informazione su appuntamenti liberatisi con breve preavviso presso un barbiere scelto da Lei
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR (consenso), per le e-mail inoltre § 174 TKG 2021
Può revocare il consenso in qualsiasi momento tramite l’interruttore nell’app, il link di disiscrizione presente in ciascuna di queste e-mail oppure scrivendo a privacy@mvm-app.at.
4.17 Ricerca nelle vicinanze e posizione del dispositivo
Nella ricerca è possibile scegliere l’ordinamento «Near you». Solo allora l’app richiede l’autorizzazione alla posizione del dispositivo e determina una sola volta la posizione attuale. Da questa posizione e dalle coordinate geografiche dei profili dei barbieri viene calcolata la distanza e l’elenco dei risultati viene ordinato di conseguenza.
La posizione viene trattata esclusivamente sul dispositivo. Non ci viene trasmessa, non viene memorizzata e non viene collegata all’account utente. Non avviene alcun tracciamento continuo della posizione.
Se un barbiere o un salone non dispone di coordinate geografiche, l’app le determina a partire dall’indirizzo commerciale indicato nel profilo tramite il servizio di mappe del sistema operativo (Apple). Viene trasmesso solo questo indirizzo visibile pubblicamente, non la posizione del dispositivo. Inoltre il nostro server integra le coordinate mancanti dei profili di barbieri e saloni tramite Nominatim (si veda la sezione sui servizi tecnici).
Finalità: ordinamento dei risultati di ricerca in base alla distanza
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – il consenso viene espresso concedendo l’autorizzazione alla posizione
Nota: l’autorizzazione può essere revocata in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo. Senza di essa tutte le altre funzioni della ricerca restano disponibili invariate.
4.18 Feedback nell’app
Dopo diversi appuntamenti conclusi, l’app può chiederLe quanto è soddisfatto di essa. La partecipazione è facoltativa; la finestra può essere chiusa senza rispondere. Se viene inviato un feedback, vengono memorizzati la valutazione scelta, i motivi indicati facoltativamente, il Suo ID utente e il Suo ruolo, nonché la versione dell’app, il numero di build e la piattaforma. Non è presente un campo di testo libero.
Finalità: individuare i punti deboli e migliorare l’app
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR per l’invio facoltativo, per il resto art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
Il feedback viene cancellato insieme all’account utente.
4.19 Cronologia delle notifiche
Nell’app è possibile vedere quali notifiche sono state recapitate di recente e cosa le ha attivate. Sono comprese sia le notifiche push del server sia le notifiche che l’app stessa attiva sul dispositivo, ad esempio i promemoria degli appuntamenti. A tal fine vengono registrati data e ora, titolo e testo della notifica, il tipo di evento che l’ha attivata, lo stato di consegna e l’associazione all’account del destinatario.
Finalità: tracciabilità delle notifiche recapitate, analisi degli errori in caso di notifiche non arrivate
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
La parte della cronologia memorizzata sul server viene cancellata insieme all’account utente. La parte relativa alle notifiche attivate sul dispositivo viene memorizzata esclusivamente in locale sul dispositivo e rimossa al logout e alla cancellazione dell’account.
4.20 Notifiche facoltative: News & updates e promemoria appuntamento
Nelle impostazioni delle notifiche del Suo profilo è presente l’interruttore «News & updates». È disattivato per impostazione predefinita. Solo se lo attiva riceverà notifiche push con novità sull’app e consigli occasionali, nonché un promemoria quando è il momento del Suo prossimo appuntamento.
Per il promemoria appuntamento, il server analizza i Suoi appuntamenti degli ultimi 400 giorni presso l’ultimo barbiere visitato e calcola, in base agli intervalli tra le Sue visite precedenti, quando di solito ritorna. È previsto al massimo un promemoria per ogni visita conclusa, non prima di 14 e non oltre 120 giorni dopo. Se ha già un nuovo appuntamento o una richiesta in sospeso, non ne riceve alcuno. A tal fine viene memorizzata solo la visita per la quale è stato inviato l’ultimo promemoria.
Finalità: informazione sulle novità dell’app e promemoria per prenotare un nuovo appuntamento
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR (consenso espresso attivando l’interruttore)
Nota: se disattiva nuovamente l’interruttore, il consenso è revocato per il futuro.
4.21 Richiesta di recensione via e-mail (prenotazioni web)
Dopo un appuntamento prenotato tramite il sito web e che ha avuto luogo, chiediamo una recensione via e-mail, ma solo se nel modulo di prenotazione è stata spuntata la relativa casella. L’e-mail contiene un link personale con cui è possibile recensire una sola volta esattamente quell’appuntamento. In questo modo può lasciare una recensione solo chi si è effettivamente presentato a un appuntamento.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR e § 174 TKG 2021 (consenso); revocabile in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione nell’e-mail
4.22 Note sui clienti e panoramica clienti dei barbieri
I barbieri vedono una panoramica dei propri clienti con gli appuntamenti precedenti (ad es. numero di visite) e possono aggiungere facoltativamente note interne su singole persone. Queste note sono visibili solo al rispettivo barbiere.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) e f) GDPR; il barbiere è autonomamente responsabile del contenuto e della finalità delle note (sezione 24)
4.23 Lista d’attesa
Se una giornata è al completo, può iscriversi alla lista d’attesa di un barbiere. Vengono memorizzati il Suo ID utente, il Suo nome, il barbiere, il giorno e lo stato dell’iscrizione. Se in quel giorno si libera un appuntamento, il server lo offre alla persona successiva in attesa tramite notifica push ed e-mail; tale persona ha la precedenza per 30 minuti, dopodiché l’offerta passa alla persona successiva. Le iscrizioni vengono cancellate insieme all’account utente.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.24 Invita un amico
I barbieri possono attivare un programma di referral. I clienti possono quindi condividere un link personale che contiene il loro ID utente. Se una persona prenota per la prima volta presso quel barbiere tramite questo link e il barbiere conferma l’appuntamento, entrambi ricevono automaticamente un buono di quel barbiere. A tal fine vengono trattati l’ID della persona che invita, l’appuntamento e i due buoni; i buoni compaiono anche nell’elenco dei buoni del barbiere.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.25 Suggerimenti di risposta nella chat
Nella chat l’app suggerisce brevi risposte. Sui dispositivi con Apple Intelligence, un modello linguistico di Apple che funziona interamente sul Suo dispositivo formula questi suggerimenti in base agli ultimi messaggi. Il contenuto della chat non lascia il dispositivo: non viene trasmesso né a noi né ad Apple. Senza Apple Intelligence vengono mostrati suggerimenti fissi. Un suggerimento viene utilizzato solo quando Lei lo seleziona.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (interesse legittimo a un utilizzo semplice)
4.26 Blocco, inoltro e motivo della cancellazione
Blocco: può bloccare persone nella chat. L’elenco degli account bloccati viene memorizzato nel Suo account; tra Lei e una persona bloccata non è più possibile inviare messaggi. Il blocco può essere rimosso in qualsiasi momento.
Inoltro: un messaggio può essere inoltrato a un’altra chat. Il suo contenuto viene trasmesso alla persona da Lei scelta.
Motivo della cancellazione: in caso di cancellazione è possibile indicare un motivo da un elenco e una breve nota. Entrambi sono visibili ai partecipanti all’appuntamento e vengono inclusi nel messaggio di cancellazione (notifica push o e-mail).
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
4.27 Reclami e misure previste dalle condizioni d’uso
Se utilizzi il modulo di reclamo su barber.mvm-app.at/beschwerde.html o ci invii un reclamo, trattiamo il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail, la tua richiesta, se del caso il numero di riferimento di una misura e le nostre risposte per gestire il reclamo. Se limitiamo, sospendiamo o risolviamo un account, conserviamo la misura con il motivo, la motivazione e lo storico e ti inviamo la motivazione via e-mail. Su tali misure decide sempre una persona.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), c) e f), GDPR (condizioni d’uso, obblighi ai sensi del regolamento europeo sulle piattaforme 2019/1150, legittimo interesse a una piattaforma sicura)
4.28 Ritardo in tempo reale
I barbieri – e in un salone anche la direzione del salone – possono comunicare che un appuntamento imminente inizierà più tardi (da +5 a +45 minuti). A tal fine vengono salvati nell’appuntamento i minuti e il momento della comunicazione. Il cliente riceve una notifica push oppure, per le prenotazioni senza account, un’e-mail.
Su iPhone, l’Attività in tempo reale sulla schermata di blocco mostra il nuovo orario. Affinché possa essere aggiornata anche ad app chiusa, all’avvio di un’Attività in tempo reale l’app salva nell’account utente il relativo token push insieme al token push del dispositivo. L’invio avviene tramite Firebase Cloud Messaging e l’Apple Push Notification service. Le voci vengono eliminate insieme all’account utente; il server rimuove automaticamente i token non validi.
Finalità: informazione tempestiva su un orario di inizio posticipato
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
5. Interessi legittimi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
Qualora i trattamenti si basino sull’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, gli interessi legittimi consistono in particolare:
- nel garantire un funzionamento sicuro, stabile e funzionale dell’app e del web
- nell’individuare, prevenire e chiarire utilizzi abusivi o illeciti
- nell’analisi tecnica degli errori e nella stabilità del sistema
- nella protezione degli account utente e delle funzioni di comunicazione
- nel moderato sviluppo interno delle funzioni principali del prodotto
- nella gestione efficiente dei casi di assistenza e di sicurezza
- in un utilizzo semplice, ad esempio tramite i suggerimenti di risposta nella chat
6. Gestione degli appuntamenti e prenotazioni
Nell’ambito della gestione degli appuntamenti e dell’elaborazione delle prenotazioni vengono trattati in particolare i seguenti dati:
- Cliente / parrucchiere / barbiere
- Data
- Ora
- Durata
- Servizio scelto
- Prezzo e valuta corrispondente
- Stato dell’appuntamento
- Note facoltative
- Se del caso, informazioni sul buono
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l’organizzazione degli appuntamenti, la sincronizzazione e la comunicazione tra i partecipanti.
I barbieri possono stabilire un termine entro il quale i clienti possono cancellare autonomamente un appuntamento. In caso di cancellazione – nell’app, tramite il sito web o tramite il link nell’e-mail di conferma – viene verificato se tale termine è stato rispettato e lo stato dell’appuntamento viene aggiornato di conseguenza.
Voce di calendario: su Sua scelta espressa («Add to calendar») l’app aggiunge un appuntamento al calendario del Suo dispositivo. A tal fine richiede l’autorizzazione al calendario del dispositivo, ed esclusivamente come accesso in scrittura (iOS: «Solo aggiunta di eventi»). Vengono trasferiti esclusivamente i dati dell’appuntamento in questione: titolo, data e ora, durata, se del caso il nome del salone e un promemoria un’ora prima. La voce viene creata esclusivamente sul Suo dispositivo. Non riceviamo dati del calendario e l’app non legge il Suo calendario. Affinché una nuova aggiunta dello stesso appuntamento lo aggiorni anziché crearne un secondo, l’identificativo della voce creata viene memorizzato localmente sul dispositivo. Può revocare l’autorizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni di sistema del dispositivo; tutte le altre funzioni restano invariate.
7. Prenotazioni web e profili web pubblici dei barbieri
Se le richieste di prenotazione vengono inviate tramite il sito web o un profilo pubblico di barbiere, i dati forniti vengono trattati per assegnare la richiesta al barbiere o al salone interessato e gestirla.
I profili web pubblici dei barbieri possono contenere in particolare i seguenti dati:
- Nome
- Città
- Bio
- Servizi e prezzi
- Recensioni
- Immagini della galleria e foto del profilo
- Dati del sito web resi pubblici
- Altre informazioni del profilo rese pubbliche dal barbiere o dal salone
Nota: i profili dei barbieri resi pubblici e le informazioni in essi contenute possono essere consultati da terzi su Internet. Possono anche essere trovati dai motori di ricerca come Google: ogni profilo pubblico riceve un proprio titolo di pagina e una descrizione; nome, indirizzo, foto del profilo e valutazione media sono contrassegnati in modo leggibile per i motori di ricerca e gli indirizzi dei profili sono elencati in una sitemap. I profili che devono essere raggiungibili solo tramite link o codice QR non compaiono né nella ricerca né nella sitemap e sono bloccati per i motori di ricerca.
Pagine per città e «Mostra su Google»: I profili pubblici compaiono inoltre in pagine riepilogative per città o distretto (barber.mvm-app.at/barber/…) con nome, indirizzo, foto del profilo, valutazione media e prezzo più basso; anche queste pagine sono elencate in una sitemap. Con l’interruttore «Mostra su Google» nelle impostazioni dell’attività, un barbiere rimuove il proprio profilo dalla sitemap, dalle pagine per città e dai motori di ricerca, restando comunque visibile nella ricerca del sito web e dell’app. I motori di ricerca possono impiegare alcuni giorni per rimuovere le voci già memorizzate.
Prenotazione senza account: nome, indirizzo e-mail e messaggio di una prenotazione web senza account cliente vengono cancellati automaticamente due mesi dopo l’appuntamento (sezione 18).
Le richieste di prenotazione web possono essere visualizzate nell’app e nell’area web del barbiere, dove possono essere accettate, modificate o rifiutate.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
8. Comunicazione all’interno dell’app (chat)
La Barber-App offre un sistema di messaggistica interno per la comunicazione tra clienti e parrucchieri / barbieri. Vengono trattati in particolare:
- Contenuti dei messaggi
- Date e orari
- Immagini allegate
- Informazioni tecniche di consegna e di stato, compreso il numero di messaggi non letti
I contenuti sono destinati esclusivamente agli utenti che partecipano alla comunicazione. Non avviene alcuna analisi automatica dei contenuti per finalità pubblicitarie o di profilazione di marketing.
Inoltre gli utenti possono segnalare all’assistenza contenuti della chat o altri contenuti. Possono essere trattati il motivo della segnalazione, la descrizione, gli ID utente coinvolti, il riferimento alla chat, le risposte dell’assistenza e lo stato di elaborazione.
9. Foto del profilo, immagini della galleria, loghi dei saloni e immagini della chat
Gli utenti possono caricare immagini su base volontaria, in particolare:
- Foto del profilo
- Immagini della galleria o del portfolio
- Loghi dei saloni
- Immagini allegate nella chat
Queste immagini vengono utilizzate esclusivamente per fornire la rispettiva funzione. Le foto del profilo possono essere mostrate ai rispettivi interlocutori nella chat. Le immagini inviate in chat vengono memorizzate in Firebase Storage per fornire la funzione di chat.
Accesso alla fotocamera e alle foto: per scattare o selezionare immagini da allegare nella chat, l’app può accedere alla fotocamera o alla libreria foto del Suo dispositivo, esclusivamente su Sua scelta espressa. L’accesso avviene solo nel momento in cui scatta una foto o la seleziona dalla libreria. Non avviene alcun accesso in background né alcuna lettura automatica delle Sue foto. Può revocare l’autorizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni di sistema del dispositivo.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
Per le informazioni aggiuntive facoltative del profilo e della galleria, inoltre: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR
10. Notifiche push
Per l’invio tecnico delle notifiche push viene trattato un token del dispositivo, ad es. un token di Firebase Cloud Messaging.
Questo token serve all’invio tecnico delle notifiche. Riceve notifiche funzionali (ad es. modifiche degli appuntamenti, nuovi messaggi) finché le notifiche push sono consentite; notifiche promozionali solo con il Suo consenso (sezioni 4.16 e 4.20). Non vengono creati profili pubblicitari.
11. Widget, Attività in tempo reale e Siri (iOS)
Se vengono utilizzati widget, determinati dati di riepilogo possono essere trattati localmente sul dispositivo o nell’ambiente dell’app o del widget, ad esempio:
- Prossimi appuntamenti
- Numero di appuntamenti o di richieste di prenotazione
- Panoramiche del barbiere
Questi dati servono esclusivamente alla funzione del widget.
Attività in tempo reale: prima di un appuntamento, l’app può mostrare il prossimo appuntamento (ora, servizio, barbiere o salone) sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island. La visualizzazione viene generata esclusivamente sul dispositivo; i suoi pulsanti aprono solo il punto corrispondente dell’app. Tenga presente che queste informazioni possono essere visibili a chiunque veda il Suo dispositivo. Le Attività in tempo reale possono essere disattivate nelle impostazioni iOS dell’app.
Siri e Comandi rapidi: l’app mette a disposizione azioni come «Next appointment» e «Open appointments». I dati dell’appuntamento vengono forniti dall’app dal dispositivo. Se utilizza le azioni con la voce, Apple tratta l’input vocale secondo la propria informativa sulla privacy.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
12. Funzioni di codice QR, PDF e condivisione del profilo
L’app può offrire funzioni per condividere profili di barbieri o saloni, in particolare:
- Link al sito web
- Codici QR
- Esportazione in PDF delle informazioni del profilo
Vengono trattati i dati del profilo e del barbiere resi pubblici per consentire la funzione di condivisione, visualizzazione o esportazione desiderata.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR
13. Funzioni web, impostazioni della lingua e memoria locale
Nell’ambito delle funzioni web, le impostazioni tecniche, in particolare la lingua scelta, possono essere memorizzate localmente nel browser, ad es. tramite localStorage.
Ciò serve esclusivamente a fornire le funzioni del sito web in modo comodo e a ripristinare le impostazioni di visualizzazione scelte.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
14. Destinatari o categorie di destinatari
I dati personali vengono comunicati solo se ciò è necessario per fornire le funzioni dell’app e del web, se sussiste un obbligo di legge o se è stato prestato il consenso.
Destinatari o categorie di destinatari possono essere in particolare:
- Fornitori tecnici di hosting, database e infrastruttura
- Fornitori di servizi di autenticazione e di notifiche push
- Fornitori di servizi e-mail o l’infrastruttura SMTP/e-mail utilizzata (attualmente helloly) per e-mail relative alle prenotazioni, funzionali, di sistema e di sicurezza
- Fornitori di servizi di assistenza e sicurezza, se necessario
- Autorità o tribunali in caso di obbligo di legge
15. Utilizzo di Firebase, Google, Apple e altri servizi tecnici
Per il funzionamento tecnico della Barber-App e delle funzioni web collegate vengono utilizzati in particolare servizi di Google Firebase, ad esempio:
- Firebase Authentication
- Firebase Authentication con autenticazione telefonica/a più fattori (invio di SMS per la verifica in due passaggi)
- Cloud Firestore
- Cloud Functions
- Firebase Cloud Messaging (FCM)
- Cloud Storage for Firebase
- Firebase Analytics (Google Analytics for Firebase) e Firebase Crashlytics – vedi sezione 4.13
- Se del caso, Firebase Hosting
- Firebase App Check – vedi sezione 4.12
Se viene utilizzato l’accesso con Google, vengono inoltre utilizzati servizi Google connessi a Google Sign-In.
Se viene utilizzato l’accesso con Apple, vengono utilizzati servizi connessi ad «Accedi con Apple».
Inoltre vengono utilizzati i seguenti servizi esterni:
- Nominatim (OpenStreetMap Foundation) per il completamento automatico degli indirizzi: quando un barbiere inserisce l’indirizzo della propria attività, il testo digitato viene trasmesso a Nominatim per ottenere suggerimenti di indirizzi con le relative coordinate geografiche. Possono essere trattati in particolare il testo inserito e l’indirizzo IP. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, poiché l’indirizzo è necessario per il profilo del barbiere e per la ricerca nelle vicinanze. La posizione del dispositivo degli utenti che effettuano ricerche non viene trasmessa a Nominatim: la distanza viene calcolata esclusivamente sul dispositivo. Inoltre il nostro server trasmette a Nominatim l’indirizzo commerciale dei profili di barbieri e saloni privi di coordinate (via, CAP, località – senza nomi) per determinarne le coordinate; il risultato viene salvato nel profilo. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Ulteriori informazioni: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
- DeepL (DeepL SE, Colonia, Germania) per la traduzione automatica dei testi liberi inseriti dai barbieri stessi – testo del profilo, località e nomi dei servizi – quando un visitatore ha scelto la lingua inglese. Viene trasmesso solo il testo interessato; il risultato viene memorizzato in modo permanente, così che lo stesso testo non debba essere tradotto di nuovo. Viene utilizzato DeepL API Pro: DeepL tratta i testi in qualità di responsabile del trattamento sulla base di un accordo ai sensi dell’art. 28 GDPR e, secondo quanto da essa dichiarato, non li conserva in modo permanente né li utilizza per addestrare i propri modelli. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (interesse legittimo a una presentazione multilingue di facile utilizzo).
Questi servizi vengono utilizzati in particolare per:
- Autenticazione
- Database e sincronizzazione
- Notifiche push
- Memorizzazione di immagini e allegati
- Processi tecnici di funzionamento e di assistenza
- Invio di comunicazioni funzionali o relative alla sicurezza
- Elaborazione dell’apertura di link funzionali, ad esempio per cancellare un appuntamento
- Analisi tecnica dell’utilizzo, rapporti sugli arresti anomali e miglioramento del prodotto (Firebase Analytics, Firebase Crashlytics)
Per l’invio delle e-mail viene inoltre utilizzata l’infrastruttura e-mail del nostro fornitore helloly.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in Firebase: firebase.google.com/support/privacy
16. Trasferimenti verso paesi terzi
Utilizzando servizi di Firebase, Google o Apple e altre infrastrutture tecniche, non si può escludere un trattamento di dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo.
Qualora i dati personali vengano trasferiti verso paesi terzi, ciò avviene sulla base dei requisiti di legge degli artt. 44 e seguenti del GDPR, in particolare sulla base di:
- una decisione di adeguatezza della Commissione europea, ove esistente – per Google LLC e Apple Inc. (USA) in particolare la decisione relativa al quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework), nell’ambito del quale entrambe sono certificate
- Clausole contrattuali tipo
- Altre garanzie adeguate del rispettivo fornitore
Le informazioni sulle garanzie utilizzate possono essere richieste a privacy@mvm-app.at, se non già rese pubbliche dal rispettivo fornitore.
17. Sicurezza dei dati
Per proteggere i dati personali vengono adottate misure tecniche e organizzative adeguate, in particolare:
- Trasmissione crittografata dei dati
- Restrizioni di accesso
- Concetti di autenticazione e autorizzazione
- Configurazioni di ruoli e regole
- Servizi cloud e backend sicuri
- Misure tecniche per proteggere i dati di comunicazione e dell’account
Nonostante tutte le misure, non è possibile garantire una sicurezza assoluta.
18. Conservazione e cancellazione
I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario a fornire l’app, il sito web e le rispettive funzioni, o finché sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge.
In linea di principio vale quanto segue:
- Dati dell’account: fino alla cancellazione dell’account, fatti salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge
- Dati di appuntamenti e prenotazioni: finché necessario per la gestione degli appuntamenti, la tracciabilità e finalità operative legittime
- Dati della chat: finché viene fornita la funzione di comunicazione o fino alla cancellazione nei limiti delle possibilità tecniche
- Dati delle recensioni: finché viene fornito il sistema di recensioni e profili o fino alla rimozione secondo le regole applicabili
- Dati delle immagini: fino alla rimozione da parte dell’utente o fino alla cancellazione dell’account
- Dati di buoni e programmi fedeltà: finché queste funzioni vengono utilizzate attivamente o sono necessari per la documentazione amministrativa
- Dati di assistenza e segnalazioni: finché necessario per la gestione, la documentazione e la prevenzione degli abusi
- Dati tecnici relativi a errori, sicurezza e utilizzo: solo finché necessario per il funzionamento, la sicurezza, la prevenzione degli abusi e il miglioramento tecnico
- Prenotazioni web senza account cliente: nome, indirizzo e-mail e messaggio vengono cancellati automaticamente due mesi dopo l’appuntamento. Le richieste di prenotazione vengono rimosse completamente; dell’appuntamento restano solo data, servizio, prezzo e stato, senza alcun collegamento con la persona, affinché la contabilità del barbiere resti corretta. Vengono inoltre rimosse la nota del barbiere su quella persona e le e-mail di servizio inviatele, a meno che non sia stato prenotato un altro appuntamento.
- Consensi a messaggi promozionali e disiscrizioni (opt-out): i consensi fino alla revoca; una disiscrizione per il tempo necessario affinché resti efficace
- Iscrizioni alla lista d’attesa: fino alla cancellazione dell’account
- Memoria web locale: fino alla cancellazione da parte dell’utente nel browser o fino alla sovrascrittura dell’impostazione
- Numero di telefono per la verifica in due passaggi (2FA): fino alla disattivazione della verifica in due passaggi da parte dell’utente o fino alla cancellazione dell’account
- Dati di accesso con passkey (chiave pubblica / ID credenziale): fino alla rimozione della passkey da parte dell’utente o fino alla cancellazione dell’account; la relativa chiave privata non viene conservata da MVM-APP, ma rimane sul dispositivo o nel portachiavi del sistema operativo
- Reclami e misure: tre anni dopo la loro chiusura, poi cancellazione automatica; i casi in corso fino alla loro chiusura
- Backup: con ritardo nell’ambito dei processi tecnici di backup
Gli utenti possono cancellare il proprio account. In tal caso i dati personali vengono rimossi dai sistemi attivi, per quanto tecnicamente possibile e salvo obblighi di legge o altri obblighi giuridici contrari.
19. Diritti degli interessati
Ai sensi del GDPR, gli interessati godono in particolare dei seguenti diritti:
- Diritto di accesso ai sensi dell’art. 15 GDPR
- Diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 GDPR
- Diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 GDPR
- Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 GDPR
- Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 GDPR
- Diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 GDPR, qualora il trattamento si basi sull’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR
- Diritto di revocare il consenso con effetto per il futuro ai sensi dell’art. 7, par. 3 GDPR
Le richieste relative a questi diritti possono essere inviate a: privacy@mvm-app.at
Una copia dei dati memorizzati per il Suo account può essere richiesta anche direttamente nell’app (Profile → About → «A copy of my data»). Viene inviata come file in formato JSON all’indirizzo e-mail registrato nell’account e comprende profilo, appuntamenti, richieste di prenotazione, servizi, richieste di assistenza e chat. Contiene al massimo 500 voci per ambito e 300 messaggi per chat; per informazioni più ampie è sufficiente un messaggio all’indirizzo indicato sopra.
20. Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo
Ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati se ritiene che il trattamento dei Suoi dati personali violi il GDPR.
L’autorità di controllo competente in Austria è in particolare:
Barichgasse 40–42
1030 Vienna, Austria
E-mail: dsb@dsb.gv.at
Sito web: www.dsb.gv.at
21. Obbligo di fornire i dati e conseguenze della mancata fornitura
Determinati dati personali sono necessari per utilizzare le funzioni principali dell’app, in particolare per:
- Accesso
- Prenotazione di appuntamenti
- Comunicazione
- Gestione del barbiere e del profilo
- Funzioni tecniche di sicurezza
Senza questi dati, singole funzioni o l’utilizzo dell’app nel suo complesso possono essere limitati o impossibili.
22. Nessun processo decisionale automatizzato
Non avviene alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 GDPR.
23. Utilizzo da parte di minori
L’utilizzo della Barber-App è consentito solo a persone che hanno compiuto 14 anni.
Qualora un trattamento si basi sul consenso e si tratti di un’offerta di servizi della società dell’informazione rivolta direttamente ai minori, la validità del consenso è disciplinata dalle disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati.
24. Responsabilità di parrucchieri / barbieri / saloni
Qualora parrucchieri, barbieri o saloni gestiscano profili propri tramite la piattaforma e trattino dati dei clienti nell’ambito dei propri servizi, possono essere autonomamente responsabili, ai fini della protezione dei dati, di determinate operazioni di trattamento.
MVM-APP resta responsabile della messa a disposizione tecnica dell’app e del sito web e del relativo trattamento dei dati nel proprio ambito di responsabilità.
25. Modifiche alla presente informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy può essere adeguata qualora evolvano le funzioni tecniche, i requisiti di legge o la Barber-App.
La versione aggiornata è disponibile nell’app o tramite i link previsti.
26. Contatti
Le domande sulla protezione dei dati possono essere inviate in qualsiasi momento a: