Cette page a été rédigée à l'origine en allemand. En cas de divergence entre la version originale allemande et cette traduction, la version allemande prévaut.
Remarques générales
La protection des données personnelles est importante pour MVM-APP. Cette déclaration vous informe sur les données traitées lors de votre visite sur le site web et lors d'une prise de contact.
Responsable : Samir Salimovic · E-mail : privacy@mvm-app.at
1. Collecte et stockage des données personnelles
Lors de votre visite sur le site web, des données d'accès techniquement nécessaires peuvent être traitées afin que la page puisse être délivrée de manière sûre et fiable. Cela comprend notamment :
- L'adresse IP, si possible tronquée ou anonymisée
- La date et l'heure de l'accès
- Le navigateur, le système d'exploitation et l'URL de référence
- Les pages visitées et les données d'erreurs techniques
Ce site est hébergé par Netlify, Inc. Netlify traite les données techniques d’accès nécessaires à une mise à disposition sécurisée et fournit Netlify Functions ainsi que Netlify Blobs pour le backend de la newsletter. Plus d’informations : Confidentialité chez Netlify.
Pour l'affichage, le site charge des polices de Google Fonts (Google Ireland Limited) ainsi que la bibliothèque d'animation anime.js via le réseau de diffusion de contenu Cloudflare (cdnjs) (Cloudflare, Inc.). Lors du chargement de ces ressources, votre adresse IP est techniquement transmise au fournisseur concerné, car le contenu ne peut être fourni sans cette connexion. Aucun cookie n'est déposé et aucune analyse n'est effectuée. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à une présentation sûre, rapide et attrayante). Plus d'informations : Google et Cloudflare.
2. Contact et newsletter
Lorsque vous contactez MVM-APP par e-mail ou via le formulaire, nous traitons votre nom, adresse e-mail, message et, le cas échéant, le sujet choisi afin de répondre à votre demande. Le formulaire est transmis via Web3Forms. La base juridique est l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD pour les demandes précontractuelles et l’art. 6, par. 1, let. f pour les autres demandes. Plus d’informations : confidentialité de Web3Forms.
Les inscriptions, confirmations et désinscriptions sont traitées par le propre backend de MVM-APP. Les données sont stockées dans Netlify Blobs et les e-mails sont envoyés via Resend (Plus Five Five, Inc.). Nous traitons l’adresse e-mail, la langue, la source d’inscription, les dates, le statut de confirmation et des données de sécurité techniquement nécessaires, abrégées ou hachées. La base juridique est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. L’inscription utilise le double opt-in.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien personnel de désabonnement. L’adresse e-mail est alors retirée de la liste active. Resend peut traiter des données aux États-Unis et fournit un DPA incluant les clauses contractuelles types de l’UE. Plus d’informations : confidentialité de Resend et DPA Resend.
3. Google Analytics 4 (GA4)
Ce site web utilise Google Analytics 4, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).
Google Analytics collecte notamment les données suivantes :
- Adresse IP anonymisée (l'anonymisation IP est activée)
- Pages consultées et durée de visite
- Origine du trafic (paramètres UTM : utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term)
- Type de navigateur, système d'exploitation, type d'appareil
- Clics sur les liens App Store et les boutons CTA
Les données sont stockées sur des serveurs de Google, y compris aux États-Unis. Le transfert vers des pays tiers repose sur les clauses contractuelles types de l'UE (Art. 46 RGPD).
Base légale : Art. 6, par. 1, point f) RGPD (intérêt légitime à l'analyse et à l'amélioration du site).
Opposition / Opt-out : Vous pouvez empêcher la collecte de données en installant le module complémentaire de navigateur Google Analytics Opt-out ou en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Plus d'informations : Politique de confidentialité de Google.
4. Cookies, UTM et campagnes
Google Analytics installe les cookies suivants :
_ga— Distingue les utilisateurs (expiration : 2 ans)_ga_P6BPQ96T8L— Stocke l'état de session pour GA4 (expiration : 2 ans)
Les paramètres UTM (ex. utm_source=instagram) sont également stockés dans le stockage de session le temps de la visite afin d'identifier la source du trafic. Ces données ne quittent l'appareil que dans le cadre de la transmission à GA4.
À des fins purement fonctionnelles, le site enregistre des paramètres localement dans votre navigateur (stockage local ou de session). Cela concerne notamment l'apparence que vous avez choisie (clair, sombre ou automatique) et une indication signalant que la courte animation d'introduction a déjà été affichée au cours de cette session. Ces informations sont techniquement nécessaires pour mémoriser vos réglages, restent exclusivement sur votre appareil et ne sont transmises ni à nous ni à des tiers. La base juridique est le § 165, al. 3 de la TKG 2021 autrichienne ou l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (stockage strictement nécessaire).
5. Droits des utilisateurs
Dans le cadre des exigences légales, vous disposez des droits suivants :
- Accès aux données stockées
- Rectification des données inexactes
- Suppression de vos données
- Limitation du traitement
- Portabilité des données
- Opposition au traitement
Pour exercer vos droits, envoyez simplement un e-mail à privacy@mvm-app.at.
6. Sécurité
MVM-APP utilise des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé. La connexion au site web est chiffrée par SSL/TLS.
7. Modifications de cette déclaration
Cette politique de confidentialité peut être mise à jour si des exigences techniques, juridiques ou liées aux produits changent. La version actuelle est toujours disponible sur cette page.
8. Contact pour les questions relatives à la protection des données
Vous pouvez nous envoyer des questions relatives à la protection des données à tout moment :
E-mail : privacy@mvm-app.at
Nous répondons généralement dans les 48 heures.


